译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千(qian),少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自(zi)己被无情的少女所伤(shang)害。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
高山(shan)上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊(liao),行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
揉(róu)
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
216、逍遥:自由自在的样子。
12、仓:仓库。
②拂:掠过。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。