译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你(ni)到哪儿去?
我调度和(he)谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼(lou)外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系(xi)舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
一群鹿儿呦呦叫,在那(na)原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟几里?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑧夕露:傍晚的露水。
⑶怜:爱。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
266. 行日:行路的日程,行程。