译文
欢聚和离散都是这样匆促,心(xin)中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他(ta)的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出(chu)来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊(a)请你们商量着慢慢开。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
如今已经没有人培养重用英贤。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
望一眼家乡的山水呵,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行(xing)天上。
注释
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
211. 因:于是。