译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公的白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
在朦胧的夜色中,一(yi)片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞(wu)后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功(gong)。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。