译文
远看天边的树林活象(xiang)是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声(sheng)却又把我惊醒。实在不(bu)忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如(ru)金波一样流出来。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
似火(huo)樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
51.啭:宛转歌唱。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。