译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧(ce)击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
一条蛇羞(xiu)于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思(si)妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
进献先祖先妣尝,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
4.去:离开。
⑵谢:凋谢。
(19)反覆:指不测之祸。
5.藉:垫、衬