译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
(孟子)说:“是因为(wei)肥美甘甜的食(shi)物不够吃呢?又(you)轻又暖的衣服不够穿(chuan)呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地(di)提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧(xiao)奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
就学:开始学习。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
惨淡:黯然无色。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
③东陌:东边的道路。此指分别处。