译文
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
重阳节这天,我刚(gang)(gang)刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
孔子说:“好啊!政策宽厚民(min)众(zhong)就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因(yin)此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
①犹自:仍然。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
84.俪偕:同在一起。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
(54)廊庙:指朝廷。