译文
隔着烟雾,听(ting)催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
听说春天已经回(hui)还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿(fang)佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗(shi)友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁(chou)闷焦烦。
其一
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣(lie)行径的气愤。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑼本:原本,本来。
11、奈:只是
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。