译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点(dian)缀其间。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是(shi)英雄豪杰。月光映在河(he)面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
望一眼家乡的山水呵,
天气寒冷美人衣(yi)衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶(hu)共登峰峦翠微。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
妇女温柔又娇媚,
缅怀曾经骑黄鹤来泰(tai)山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。