译文
其一
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌(chang)阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺(wang)和荒废,确实有它的运数啊(a)!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
沿着弯弯曲曲的小路(lu)上山,在那白云深处,居然还有人家。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老(lao)又病,再也没有一分利欲名心。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑼云沙:像云一样的风沙。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”