译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花(hua)者有(you)(you)几人呢?吟诗填词(ci),堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
醉舞纷纷散满绮席(xi),清歌袅袅绕飞尘梁。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊(jing)醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣(chen)心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
府中:指朝廷中。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
市:集市
⑶出:一作“上”。