译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人(ren)也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间(jian)双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬(yang)起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全(quan)被乱军杀戮。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青(qing)葱。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻(qi)子。
西(xi)施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑵戍楼:防守的城楼。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
白发:老年。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。