译文
哀悯奇思(si)难以通达啊,将要离开君王远(yuan)飞高翔。
青山隐隐约约绿(lv)水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的(de)巢儿(er)刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满(man)城牡丹看尽,你与我同游相携,这(zhe)样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
【晦】夏历每月最后一天。
⑷临发:将出发;
⑤昔:从前。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。