译文
一清早我就(jiu)对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
清泉水流(liu)经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到(dao)战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧(you)愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
人已越(yue)来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有(you)了过去的深深忧愁。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
13、由是:从此以后