译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭(ting)边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使(shi)人久久难于平静。
整(zheng)天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒(han)暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
3. 宁:难道。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
(37)瞰: 下望
17 盍:何不
13.令:让,使。
⑷鸦:鸦雀。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。