译文
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水(shui)天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣(rong)的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却(que)一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分(fen)狼狈。
囚徒整天关押在帅府里,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
除:拜官受职
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
④昔者:从前。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。