译文
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的(de)水一样,从白天到晚上一直流个不停。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌(qiang)。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难(nan)刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好(hao)像在移动。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我们官军攻取(qu)相州,日夜盼望收复其地。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
涵:包含,包容。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
③妾:古代女子自称的谦词。