译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
臣子听说(shuo)明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一(yi)(yi)番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报(bao);有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民(min)出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才(cai),怀(huai)着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
(48)蔑:无,没有。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。