译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
一但弹起(qi)来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
恐怕自己要遭受灾祸。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
1.朝天子:曲牌名。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
16.以:用来。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落