译文
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无(wu)情的风(feng)风雨雨,埋葬香花和美玉。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着(zhuo),外面围着薄纱。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊(a),人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
④“野渡”:村野渡口。
⑹征:远行。
(24)动:感动
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。