译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记(ji)录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往(wang)咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
不信请看那凋残的春色,花儿(er)正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒(xing)了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”