译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
世(shi)人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还(huan)存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪(lan)卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直(zhi)到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
尾声:“算了吧!
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑤飘:一作“漂”。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
(1)至:很,十分。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
46则何如:那么怎么样。