译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
上朝时(shi)齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
往日的繁华(hua)已经消逝,人物也不似当年,四(si)望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
像冬眠的动物争相在上面安家。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
天上诸神(shen)遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒(jiu)杯。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞(fei)燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
间;过了。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。