译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
华山(shan)的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公(gong)正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内(nei)心善良而事迹不见(jian)得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
55.南陌:指妓院门外。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。