译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
衣服沾满尘(chen)土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的(de)杨柳冒出嫩(nen)芽一片金黄。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣(xin)赏这(zhe)美丽的春光。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨(yu),一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯(ya),再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
⑹老:一作“去”。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
(12)道:指思想和行为的规范。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。