译文
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界(jie),唱着五噫歌离开西京长安。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽(shuang)。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间(jian)竹篱环绕的草舍。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断(duan)吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶(fu)栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
舟车商贾:坐船乘车的商人。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
5.文章表达了作者怎样的思想感情? 答:文章表达了作者迫切希望出现一个太平盛世的思想感情。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⒃而︰代词,你;你的。