译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
码头前,月光下,新(xin)诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天(tian),就算春风不管也值得了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。