译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅(shan)长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情(qing)。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖(gai)百尺之松.
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
12、以:把。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。