译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过领略管弦。
西湖风光(guang)好(hao),荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿(lv)叶为盖随船而来。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
游兴还没有结束,但村落中(zhong)已经出现袅袅炊烟。
长期以来两家关系就很(hen)好,彼此相知亲密无间。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
魂魄归来吧!
忽然间,这一夜清新(xin)的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
毕绝:都消失了。
17.行:走。
(72)清源:传说中八风之府。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。