译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴(xing)盛?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁(sui)逝去。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水(shui)弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑥踟蹰:徘徊。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。