译文
忽然想起天子周穆王,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
熏笼玉枕有(you)如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑(lan),夜里霜重还记起君王御衣寒。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小(xiao)岛中休憩。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测(ce)自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
67.于:比,介词。
⑤西楼:指作者住处。
35.骤:突然。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
(17)得:能够。