译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
山花也(ye)与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
一路上常冒着雾气露水,攀(pan)援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是(shi)没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久(jiu)的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
②离:通‘罹’,遭遇。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”