译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
想当年长安丧乱的时候,兄弟(di)遭到了残酷的杀戮。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
在这之前,后元元年,侍中(zhong)仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人(ren)共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗(yi)诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平(ping)乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
55. 陈:摆放,摆设。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
①天际:天边。
⑹迨(dài):及。