译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把(ba)手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已(yi)有很多,因此不再论述(shu),只记载他们的佚事。
魂啊回来吧!
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
铿(keng)锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓(zi)瑟弹奏起。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹(tan)惊讶。
注释
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑧崇:高。
行动:走路的姿势。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
醴泉 <lǐquán>