译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
周定(ding)王六年(nian),单襄公到楚国。定王八年,陈(chen)灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
白(bai)云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
像(xiang)浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑹曷:何。
西园:泛指园林。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。