译文
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝(xi)就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
炼丹的金炉(lu)灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕(yong)写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
漫与:即景写诗,率然而成。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑨劳:慰劳。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
275、终古:永久。