译文
那些人当时不识得可(ke)以高耸入云的树木,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现(xian)他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳(yang)的兄弟朋友。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
江山沐浴着春光,多么(me)秀丽,春风送来花草的芳香。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛(fan)泛的深绿。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命(ming)运却有枯荣的不同?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
29.稍:渐渐地。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。