译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
故园远(yuan)隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己(ji)。
海(hai)边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹(chui)皱(zhou)一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
魂魄归来吧!
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
15、相将:相与,相随。
18. 物力:指财物,财富。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿