译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都(du)成了枯骨又如何呢?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
金(jin)陵年轻朋友,纷纷赶来相送(song)。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十(shi)里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
题诗在红叶上让它带着情意承(cheng)受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
从前吴(wu)起外出遇到了老朋友,就留他吃饭(fan)。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
暮:晚上。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(11)门官:国君的卫士。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。