译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
战争局势如此紧张,从军征(zheng)战何时能够还乡。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
在水亭旁注目远(yuan)望,归期还没到,猜测着还差几天。隔(ge)着绿色的(de)帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡(dan)淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深(shen)夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
165、货贿:珍宝财货。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
若:像。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。