译文
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒(sa)飒秋风,我觉得病情渐有好转。
须臾(yú)
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结(jie)满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕(lv)。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
近来却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
赏罚适当一一分清。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
学习没有比亲近良师(shi)更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
骏马(ma)隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
故国:旧时的都城,指金陵。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
4 覆:翻(船)