译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自(zi)酌饮。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
啊,处处都寻见
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层(ceng)次格外分明。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室(shi)妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对(dui)世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做(zuo)官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
③江浒:江边。
正坐:端正坐的姿势。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
终亡其酒:那,指示代词
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⑦ 天地合:天与地合二为一。