译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了(liao)北方地(di)区。
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
游(you)(you)春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之(zhi)情。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自(zi)己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子(zi)了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
(10)濑:沙滩上的流水。
出:出征。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。