译文
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的竹子上。韵译
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着(zhuo)空旷的庭院积雪尚未消溶。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
日月依序交替,星辰循轨运行。
我斜靠在房柱上一(yi)直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
14.“岂非……哉?”句:
(28)萦: 回绕。