译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
相逢时意气投合为(wei)君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
剑泉深得无法测量,陡(dou)峭的岩石如(ru)斧削一般。千(qian)顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争(zheng)奇斗秀,是请(qing)客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面(mian)供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃(qi)的贾谊,有机会推荐一下。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。