译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞(fei)燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了(liao)天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
跂(qǐ)
雨后初晴天色朗,纤云舒(shu)卷碧空尽。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
她们心中正直(zhi)温和,动作优(you)美举止端庄。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
⑹木棉裘:棉衣。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑺槛:栏杆。
邑人:同(乡)县的人。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。