译文
孤寂的(de)行宫内院,东(dong)风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇(ting)子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城(cheng)垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
二(er)十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
敲门竟连一声(sheng)犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
口衔低枝,飞跃艰难;
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
(167)段——古“缎“字。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
纡曲:弯曲
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。