译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水(shui)池。
夺人鲜肉,为人所伤?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就(jiu)早日归来。
魂啊回来吧,江南堪哀难以(yi)忘情!
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
14服:使……信服(意动用法)
欲:想要.
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
僻(pì):偏僻。