译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望(wang)而无边。巴陵的美(mei)酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
临川郡城的东面,有一块地微微高(gao)起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道(dao)是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推(tui)测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘(zhai)路葵佐餐。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏(guan)夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
古帘:陈旧的帷帘。
⒕莲之爱,同予者何人?
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⒁金镜:比喻月亮。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。